ENGLISH BELOW👇

🌿✨ 2 kolonihaver i hjertet af Thisted – unik mulighed! ✨🌿

📍 Skovengen 8 & 12, 7700 Thisted

Drømmer du om din egen oase midt i byen – uden bopælspligt? 🏡
Nu sælger vi vores skønne haver i det eftertragtede Skovengen 🌳

✔️ Tinglyste grunde (du ejer selv jorden)
✔️ Vand året rundt
✔️ Indhegnet – perfekt til hund 🐶

⸻

🌸 Skovengen 12 – Den store oase

Dobbeltgrund med hyggeligt, velisoleret hus:
• Stue med brændeovn 🔥
• Køkken + spisestue
• Soveværelse med ovenlys
• Bad + ekstra toilet
• Varmepumper

Udenfor: terrasser, udepejs, udebruser, værksted, garage og en fantastisk blomstrende have 🌺

⸻

🌱 Skovengen 8 – Nyttehave & gæsteplads

Lige ved siden af – perfekt som supplement:
• 2 drivhuse + køkkenhave 🍅
• Isoleret gæstehytte (“æ put’kas’”)
• Skure & opbevaring

(Klargjort til strøm – kan trækkes fra nr. 12)

⸻

💰 Pris:
• Nr. 12: 550.000 kr.
• Nr. 8: 150.000 kr.
🔥 Begge for 600.000 kr.

ENGLISH:

🌿✨ 2 garden cottages in the heart of Thisted – rare opportunity! ✨🌿

📍 Skovengen 8 & 12, 7700 Thisted

Dreaming of your own private oasis in the city – with no residency requirement? 🏡
We’re now selling our beautiful garden plots in the highly sought-after Skovengen area 🌳

✔️ Privately owned land (fully registered)
✔️ Water all year round
✔️ Fully fenced – perfect for dogs 🐶

⸻

🌸 Skovengen 12 – The main oasis

Large double plot with a cozy, well-insulated house:
• Living room with wood-burning stove 🔥
• Kitchen + dining area
• Bedroom with skylight
• Bathroom + extra toilet
• Heat pumps

Outside: terraces, outdoor fireplace, outdoor shower, workshop, garage, and a stunning blooming garden 🌺

⸻

🌱 Skovengen 8 – Garden & guest space

Right next door – ideal as an extension:
• 2 greenhouses + vegetable garden 🍅
• Insulated guest cabin (“æ put’kas’”)
• Storage & utility sheds

(Prepared for electricity – can be connected from No. 12)

⸻

💰 Price:
• No. 12: DKK 550,000
• No. 8: DKK 150,000
🔥 Both for DKK 600,000